J'ai rencontré une journaliste cette semaine. Elle voulait faire un article pour le journal local sur l'Habille-Tout et sur mes vêtements et sacs recyclés!

En prenant mon journal ce matin, j'ai eu l'agréable surprise de me voir!
En prime, je suis sur la première page!!!! J'aurai jamais osé y songer!!!
Merci au journal pour cette belle surprise!!



Je vous donne le lien internet du journal si vous voulez lire l'article : article du journal

Ah oui! et j'ai aussi une nouvelle "assistante" depuis quelques jours....
Elle va m'aidé à faire de jolies vêtements!!

I met a journalist this week. She wanted to make an article for the local newspaper on  Habille-Tout and on my clothes and recycled bags!

By taking my newspaper this morning, I had nice surprise to see myself! In bonus, I am on the first page!!!!  I never have dared to think of it!!!
Thanks to the newspaper for this nice surprise!!



I give you the link of the newspaper if you want to read the article (in french) :

Oh yes! and I also have a new "assistant" since few days.... 
She going to help me to make a lots of pretty clothes!!

See you soon
Julie

Bonjour!

Voici un peu de mes nouvelles...
Mes machines à coudre seront bien occupées dans les prochaines semaines...

J'ai eu une offre il y a quelques temps, une offre qui ne peut se refuser!!
Je vais donc y consacrer tout mes énergies jusqu'à son lancement en février...

Promis, je vous tiens au courant et je vous montre quelques photos!
Croisez les doigts pour que ça marche!...même si ça demande beaucoup de temps, je serai la plus heureuse!!!!

Je navigue sur le net ces temps-ci pour trouver des idées pour le site et pour mes modèles...
Que diriez-vous d'avoir un coin « comment faire » ???

Avec des trucs de couture et de bricolage...
Enfin...je parle, je parle mais j'espère avoir le temps pour tout ça!!

Allez je file coudre un peu et diminuer la montage de trucs à faire!
J’attend vos commentaires
À bientôt!!

Julie


Hi every ones!

Here is little of my news... 
My sewing machines will be definitely occupied in next weeks... 

I had an offer some time ago, an offer which cannot refused!!!
I am going to dedicate to this project, all my energies up to its launching in February...

Promised, I keep posted you and I show you some photos! 
Cross fingers for me so that this walks! even if this take a lot of time, I shall be happiest!!!!

I sail the net lately to find some ideas for the site and for my models...
What would you think to have a corner « tutorial »???

With knack of dressmaking and fixing things... 
Finally I speak, I speak but I hope to have the time to make all this!!

I go sew a little to reduce the mountain of sewing to be made! 
I’ll wait for your comments
See you soon

Julie